Ag In Uncertain Times en Español

24 de Marzo Seminario Grabaciones

admin — Tue, 30 Mar 2010 20:56:22 +0000

Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

Los siguientes enlaces son de la sesión grabada de Ag in Uncertain Times en Español, el 24 de Marzo.
Haga un click en la flecha para mirar el video grabado en vivo, y haga click en para bajar la grabación a MP3 audio para escucharlo en su equipo preferido o right-click el icono de la transferencia directa para recuperar la versión de a (swf) de la pista video para el aparato de lectura en presentaciones locales.

Las Exposiciones incluyen:

Introducción – Emcee Ramiro Lobo

Estrategias, herramientas y recursos para la selección de cultivos y la diversificación agrícola – Mark Gaskell

El uso de presupuestos para evaluar empresas agrícolas – Karina Gallardo y Laura Tourte

Conclusión – Emcee Ramiro Lobo

Compliation del audio webinar ENTERO

24 de Marzo del 2010: Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

admin — Wed, 24 Mar 2010 12:00:03 +0000

La agenda a continuación contiene enlaces a los juegos de diapositivas en Power Point presentadas por nuestros expositores hoy, en nuestro seminario Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

Expositores incluyen:
* Estrategias, herramientas y recursos para la selección de cultivos y la diversificación agrícola
Mark Gaskell, asesor técnico y director de Condado con la Extensión Cooperativa de la Universidad de California en Santa Barbara, CA.

* El uso de presupuestos para evaluar empresas agrícolas
– Karina Gallardo, especialista de extensión en Agronegocios con la Universidad Estatal de Washington en Wenatchee, WA.
– Laura Tourte, asesora técnica y directora de Condado con la Extensión Cooperativa de la Universidad de California en Santa Cruz, CA.

24 de Marzo del 2010: Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

admin — Wed, 24 Mar 2010 00:29:09 +0000

¿Le interesa identificar nuevos cultivos u oportunidades de negocio para diversificar su empresa agrícola? ¿Le gustaría aprender cómo identificar y evaluar estos cultivos? Si contesto sí a cualquiera de estas preguntas, le invitamos a participar en nuestro próximo seminario por Internet el día miércoles 24 de marzo del 2010 a las 4:00 PM hora del Pacífico visitando el enlace siguiente:
http://www.msuextensionconnect.org/aginuncertaintimes

Ag in Uncertain Times en Español es una serie de seminarios interactivos de capacitación, diseñados para asistir a productores y profesionales agrícolas. El enfoque de estos seminarios es promover un mejor entendimiento de las dinámicas de la economía actual y fomentar la capacidad de los productores y profesionales agrícolas para que puedan identificar y manejar los riesgos que amenazan a sus empresas y tomen decisiones informadas.

Cada sesión en la serie durará de 60 a 90 minutos y habrá oportunidad para que los participantes interactúen con los expositores. Todos los seminarios comienzan a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 6:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este).

Nuestra serie continúa el miércoles 24 de marzo con:
La diversificación de cultivos y el manejo de riesgos
* Estrategias, herramientas y recursos para la selección de cultivos y la diversificación agrícola
Mark Gaskell, asesor técnico y director de Condado con la Extensión Cooperativa de la Universidad de California en Santa Barbara, CA.

Para participar: No necesita inscribirse por adelantado. Simplemente visite nuestra página de Internet y participe. El cupo está limitado a los primeros 500 participantes.

Le sugerimos que pruebe su conexión a la internet antes de la hora programada para el seminario usando el enlace a continuación y seleccionando la opción de “Pruebe su Conexión” (Test your Connectivity) en la columna a la derecha de la página de internet. Este enlace también incluye información sobre los temas y expositores de nuestra serie de Seminarios por Internet:
http://www.farmmanagement.org/aginuncertaintimes/
Equipo requerido: Computador con un juego de parlantes y una conexión de Internet de alta velocidad (LAN, DSL/Cable Modem, o conexión inalámbrica de alta velocidad).

Página de Internet: Todos los seminarios pueden ser accesados a través de la página de Internet localizada en:
http://www.msuextensionconnect.org/aginuncertaintimes/

Este vinculo o “link” abrirá una pantalla con un mensaje que tiene la opción de “Enter as a Guest” seleccionada. Seleccione esta opción, escriba su nombre y presione el botón que dice “Enter Room” para unirse al seminario.

Hora de Inicio: Todos los seminarios en la serie comienzan a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 5:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este). Por favor inscríbase unos minutos antes para que vea la información sobre cómo hacer preguntas a los expositores y como ajustar su sistema de audio.

Los miembros del comité que han colaborado en este proyecto son: Trent Teegerstrom de la Universidad de Arizona; Ramiro Lobo de la Universidad de California en Davis; Jeffrey Tranel, de la Universidad Estatal de Colorado; Duane Griffith de la Universidad Estatal De Montana; John Hewlett de la Universidad de Wyoming; Jon Newkirk y John Nelson del Centro para la Educación y Manejo de Riesgos de la Universidad Estatal de Washington; y Bob Craven del Centro para el Manejo de Finanzas Agrícolas de la Universidad de Minnesota.

Adicionalmente, los seminarios en Español han sido organizados por miembros del comité y otros colaboradores, incluyendo a Karina Gallardo, Universidad Estatal de Washington; Laura Tourte, Universidad de California; Luisa Santamaria, Universidad Estatal de Oregon; Myriam Grajales-Hall, Universidad de California; John Hewlett, Universidad de Wyoming; John Nelson, Universidad Estatal de Washington; Jon Newkirk, Universidad Estatal de Washington; Duane Griffith, Universidad Estatal de Montana; Trent Teegerstrom, Universidad de Arizona; Jose Aguiar, Universidad de California; Malaquias Flores, Unversidad Estatal de Washington y Ramiro Lobo, Universidad de California.

El Comité de Extensión del Oeste es una organización de economistas afiliados a la Extensión Cooperativa en 13 estados del Oeste Norteamericano, incluyendo a Guam y otras Islas del Pacífico que reciben apoyo de los Directores de Extensión de la Región del Oeste y del Centro de Educación para el Manejo de Riesgos de la Universidad Estatal de Washington.

17 de Marzo Seminario Grabaciones

admin — Sat, 20 Mar 2010 03:49:50 +0000

Administración de Finanzas y el Acceso al Crédito en La Agricultura

Los siguientes enlaces son de la sesión grabada de Ag in Uncertain Times en Español, el 17 de Marzo.
Haga un click en la flecha para mirar el video grabado en vivo, y haga click en para bajar la grabación a MP3 audio para escucharlo en su equipo preferido o right-click el icono de la transferencia directa para recuperar la versión de a (swf) de la pista video para el aparato de lectura en presentaciones locales.

Las Exposiciones incluyen:

Introducción – Emcee Ramiro Lobo

La Importancia de una Orientación hacia el Mercado en Tiempos Inciertos – Miguel Gómez

Herramientas para Lograr el Éxito en el Mercadeo Directo – Gary Thompson

Los Medios Sociales (Facebook, Twitter, Blogs) como Herramientas de Mercadeo – Myriam Grajales-Hall

Compliation del audio webinar ENTERO

17 de Marzo – Planificación de Negocios y Estrategias de Mercado para la Agricultura

admin — Wed, 17 Mar 2010 12:00:17 +0000

La agenda a continuación contiene enlaces a los juegos de diapositivas en Power Point presentadas por nuestros expositores hoy, en nuestro seminario sobre la Administración de Finanzas y el Acceso al Crédito en la agrícola:

Expositores incluyen:
* La Importancia de una Orientación hacia el Mercado en Tiempos Inciertos
Miguel Gómez – departamento de Economía Aplicada y Administración en la Universidad Cornell en el estado de Nueva York

* Herramientas para Lograr el Éxito en el Mercadeo Directo
Gary Thompson – Profesor y Jefe del Departamento de Economía Agrícola y de Recursos de la Universidad de Arizona. Tucson, AZ

* Los Medios Sociales (Facebook, Twitter, Blogs) como Herramientas de Mercadeo
Myriam Grajales-Hall – Directora del Servicio de Información en Español de la Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Riverside, CA

* Algunos recursos (en inglés) sobre las redes sociales

Planificación y Estrategias de Mercado para el Éxito en Agricultura

admin — Sat, 13 Mar 2010 00:36:48 +0000

¿Le interesa aprender acerca de la situación actual y las tendencias de mercado para productos agrícolas? ¿Le gustaría mejorar su habilidad y capacidad como vendedor? Si contesto si a cualquiera de estas preguntas, le invitamos a participar en nuestro próximo seminario por Internet el día miércoles 17 de marzo del 2010 a las 4:00 PM hora del Pacífico.

Ag in Uncertain Times en Español es una serie de seminarios de capacitación, interactivos, diseñados para asistir a productores y profesionales agrícolas. El enfoque de estos seminarios es promover un mejor entendimiento de las dinámicas de la economía actual y fomentar la capacidad de los productores y profesionales agrícolas para que puedan identificar y manejar los riesgos que amenazan sus empresas y tomen decisiones informadas.

Como tener acceso al Seminario: Para tener acceso a los seminarios entre a la página de Internet localizada en:

http://www.msuextensionconnect.org/aginuncertaintimes/

Cada sesión en la serie durará 90 minutos y habrá oportunidad para que los participantes interactúen con los expositores. Todos los seminarios comienzan a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 6:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este).

Nuestra serie continúa el miércoles 17 de marzo con:
Planificación y Estrategias de Mercado para el Éxito en Agricultura
* La Importancia de una Orientación hacia el Mercado en Tiempos Inciertos
Miguel I. Gómez, Profesor Asistente en el Departamento de Economía Aplicada y Administración de la Universidad de Cornell, en Ithaca, NY.

* Herramientas para Lograr el Éxito en el Mercadeo Directo
Gary Thompson, Profesor y Jefe del Departamento de Economía Agrícola y de Recursos de la Universidad de Arizona. Tucson, AZ.

* Los Medios Sociales (Facebook, Twitter, Blogs) como Herramientas de Mercadeo
Myriam Grajales-Hall, Directora del Servicio de Información en Español de la Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Riverside, CA.

Miércoles – 24 de Marzo del 2010: Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

Para participar: No necesita inscribirse por adelantado. Simplemente visite nuestra página de Internet y participe. El cupo está limitado a los primeros 500 participantes.

Le sugerimos que pruebe su conexión a la internet antes del primer seminario que atienda usando el enlace a continuación y seleccionando la opción de “Pruebe su Conexión” (Test your Connectivity) en la columna a la derecha de la página de internet. Este enlace también incluye información sobre los temas y expositores de nuestra serie de Seminarios por Internet:

http://www.farmmanagement.org/aginuncertaintimes/

Equipo requerido: Computador con un juego de parlantes y una conexión de Internet de alta velocidad (LAN, DSL/Cable Modem, o conexión inalámbrica de alta velocidad).

Hora de Inicio: Todos los seminarios en la serie comienzan a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 5:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este). Por favor inscríbase unos minutos antes para que vea la información sobre cómo hacer preguntas a los expositores y como ajustar su sistema de audio.

Adicionalmente, los seminarios en Español han sido organizados por miembros del comité y otros colaboradores, incluyendo a Karina Gallardo, Washington State University; Laura Tourte, University of California – Davis; Luisa Santamaria, Oregon State University; John Hewlett, University of Wyoming; John Nelson, Washington State University; Jon Newkirk, Washington State University; Duane Griffith, Montana State University; Jeff Tranel, Colorado State University; Trent Teegerstrom, University of Arizona; Craig Oregon State University; Jose Aguiar, University of California – Davis; Malaquias Flores, Washington State University y Ramiro Lobo, University of California – Davis.

10 de Marzo Seminario Grabaciones

admin — Fri, 12 Mar 2010 23:13:11 +0000

Administración de Finanzas y el Acceso al Crédito en La Agricultura

Los siguientes enlaces son de la sesión grabada de Ag in Uncertain Times en Español, el 10 de Marzo.
Haga un click en la flecha para mirar el video grabado en vivo, y haga click en para bajar la grabación a MP3 audio para escucharlo en su equipo preferido o right-click el icono de la transferencia directa para recuperar la versión de a (swf) de la pista video para el aparato de lectura en presentaciones locales.

Las Exposiciones incluyen:

Introducción al Manejo de Riesgos y Descripción de los Seminarios – Emcee Ramiro Lobo

Panorama del Crédito para Actividades Agrícolas – Karina Gallardo

La Crisis Financiera y Crediticia: La Perspectiva de la agencia FSA (Farm Service Agency) – Juan Garcia

La Crisis Financiera y Crediticia: La Perspectiva de la agencia bancaria Northwest Farm Credit – Francisco Martinez

Panel Preguntas y Respuestas

Conocimientos Básicos sobre la Elaboración de Registros – Karina Gallardo

Compliation del audio webinar ENTERO

10 de Marzo – Administración de Finanzas y el Acceso al Credito en La Agricultura

admin — Thu, 11 Mar 2010 00:00:16 +0000

Expositores incluyen:
La Crisis en el Mercado Financiero y Crediticio: Panel de Discusión sobre tendencias, retos y oportunidades para los agricultures de origen Hispano-
* Ramiro Lobo – Introducción al Manejo de Riesgos y Descripción de los Seminarios
* Karina Gallardo – Panorama del Crédito para Activdades Agrícolas

  * La Crisis Financiera y Créditicia: La Perspectiva de dos Agencias Bancarias-
    ~ Juan Garcia – Director Ejecutivo para el Estado de Texas, Agencia de Servicios Agricolas del USDA (USDA – FSA) en College Station, Texas
    ~ Francisco Martinez – Gerente de Relaciones, Programa “Ag Vision” del Servicio de Credito Agricola del Noroeste en Yakima, Washington

Conocimientos Básicos sobre la Elaboración de Registros:
* Karina Gallardo – Especialista de Extension en Agronegocios – Universidad Estatal de Washington (WSU)

Ag in Uncertain Time en Español: Administración de Finanzas y el Acceso al Credito en La Agricultura

admin — Thu, 04 Mar 2010 23:01:43 +0000

Le invitamos a participar en Ag in Uncertain Times en Español, una serie de seminarios sobre el manejo de riesgos en la agricultura que seran presentados por la Internet a partir del dia 10 de Marzo del 2010 a las 4:00 PM hora del Pacifico.

Ag in Uncertain Times en Español es una serie de seminarios de capacitacion interactivos, diseñados para asistir a productores y profesionales agricolas. El enfoque de estos seminarios es promover un mejor entendimiento de las dinamicas de la economia actual y fomentar la capacidad de los productores y profesionales agricolas para que tomen decisiones informadas.

Cada sesión en la serie durará 90 minutos y habrá oportunidad para que los participantes intereactúen con los expositores. Todos los seminarios comienzaran a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 6:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este).

Ag in Uncertain Times en Español sera presentada durante del 10 al 24 de Marzo, 2010 e incluira:

Miercoles – 10 de Marzo del 2010: Administración de Finanzas y el Acceso al Credito en La Agricultura

* Introducción al Manejo de Riesgos y Descripción de los Seminarios – Ramiro Lobo, Asesor Tecnico y Economista Agricola, Universidad de California en Davis.
* Panorama del Crédito para Actividades Agricolas – Karina Gallardo, Especialista de Extensión en Agronegocios, Universidad Estatal de Washington.
* La Crisis Financiera y Créditicia: La Perspectiva de dos Agencias Bancarias.
- Juan Garcia – Director Ejecutivo para el Estado de Texas, Agencia de Servicios Agricolas del USDA (USDA – FSA) en College Station, Texas.
- Francisco Martinez – Gerente de Relaciones, Programa “Ag Vision” del Servicio de Credito Agricola del Noroeste Americano en Yakima, Washington.

* El Manejo de Registros, Principios Basicos de Contabilidad y los Estados Financieros – Karina Gallardo, Especialista de Extension en Agronegocios – Universidad Estatal de Washington (WSU).

Miercoles – 17 de Marzo del 2010: Planificación de Negocios y Estrategias de Mercado para la Agricultura

Miercoles – 24 de Marzo del 2010: Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación de Cultivos

Para participar: No necesita inscribirse por adelantado. Simplemente visite nuestra pagina de Internet y participe. El cupo esta limitado a los primeros 500 participantes.

Equipo requerido: Computador con un juego de parlantes y una conexión de Internet de alta velocidad (LAN, DSL/Cable Modem, o conexión inalambrica de alta velocidad).

Página de Internet: Todos los seminarios pueden ser accesados a través de la pagina de Internet localizada en:
http://www.msuextensionconnect.org/aginuncertaintimes/

Este vinculo o “link” abrirá una pantalla con un mensaje que tiene la opción de “Enter as a Guest” seleccionada. Seleccione esta opción, escriba su nombre y presione el boton que dice “Enter Room” para unirse al seminario.

Hora de Inicio: Todos los seminarios en la serie comienzan a las 4:00 PM hora del Pacifico (5:00 PM hora de Montaña, 5:00 PM hora del Centro y 7:00 PM hora del Este). Por favor inscribase unos minutos antes para que vea la información sobre como hacer preguntas a los expositors y como ajustar su sistema de audio.

Adicionalmente, los seminarios en Español han sido organizados por miembros del comite y otros colaboradores, incluyendo a Karina Gallarodo, Washington State University; Laura Tourte, University of California – Davis; Luisa Santamaria, Oregon State University; John Hewlett, University of Wyoming; John Nelson, Washington State University; Jon Newkirk, Washington State University; Duane Griffith, Montana State University; Jeff Tranel, Colorado State University; Trent Teegerstrom, University of Arizona; Craig Oregon State University; Jose Aguiar, University of California – Davis; Malaquias Flores, Washington University y Ramiro Lobo, University of California – Davis.

Ofrecerán webinarios para ayudar a los agricultores de habla hispana

admin — Fri, 19 Feb 2010 17:28:30 +0000

Con la caprichosa incertidumbre en el ámbito mercantil y un sinfín de requisitos de agencias gubernamentales, la producción agrícola a pequeña escala es una tarea bastante difícil. Para muchos productores inmigrantes hispanos el reto es aun mayor. Pero una serie de webinarios, o seminarios interactivos a través de la Internet, podría ayudarlos a tener éxito, según un especialista de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.

“El propósito principal es ayudar a los agricultores de habla hispana a lidiar con la crisis financiera y crediticia que está azotando a los productores a nivel nacional”, explicó Ramiro Lobo. El asesor agrícola de la UC en el condado de San Diego fungirá como moderador de los tres webinarios\ que la UC y otras universidades ofrecerán gratuitamente en marzo.

La serie Ag in uncertain times en español (La Agricultura en tiempos inciertos), permitirá a los participantes escuchar, mirar el material presentado y escribir sus preguntas en vivo a través de computadoras.

Los seminarios están programados para los días 10, 17 y 24, a las 4 p.m. hora del Pacífico. En ellos participan también especialistas de los programas del Servicio de Extensión de universidades de Arizona, Colorado, Washington, Montana, Wyoming y Minnesota. Las sesiones son de 60 a 90 minutos para dar oportunidades de que los participantes hagan preguntas.

Esta será la primera vez que se ofrecerán en español, de manera exploratoria, explicó Lobo; él colaboró en más de una veintena de webinarios ofrecidos en inglés el año pasado. “La respuesta fue increíble”, dijo Lobo, quien desea que este tipo de información llegue también en español al mayor número de productores hispanos.

Los participantes deberán tener acceso a una computadora con conexión de banda amplia a la Internet, como la que se obtiene con servicios de cable o conexión digital tipo DSL. Para quienes no dispongan de ese sistema, Lobo recomienda acudir, de preferencia en grupo, a sitios que ofrecen ese tipo de acceso a la Internet como bibliotecas públicas y centros comunitarios.

“Recomendamos que el día del seminario se sintonicen un poco más temprano para que puedan manejar y hacer ajustes a su sistema de audio y para que se familiaricen un poco con la tecnología”, aconsejó Lobo.

Igual que con los webinarios anteriores, las presentaciones en español se grabarán para después hacerlas disponibles a través de la Internet a quienes no puedan participar en vivo.

“La verdad es que tenemos que ser creativos porque nuestros presupuestos y recursos van en decadencia cada año”, indicó Lobo acerca del uso de webinarios como una herramienta más para auxiliar a los agricultores a pequeña escala, ya sea que se dediquen a cultivos o cría de animales.

“Estamos utilizando este tipo de tecnología porque el hecho de grabar y hacer estos seminarios disponibles las 24 horas al día, siete días a la semana, nos aumenta increíblemente la capacidad de alcance a los productores a los que queremos llegar. El número de productores de habla hispana es extremadamente grande a través de Estados Unidos”, agregó

La concentración de agricultores hispanos es mayor en los cultivos no tradicionales, que incluyen frutas y hortalizas, así como otros rubros de producción agrícola principalmente enfocados en los consumidores inmigrantes.

“Y es ahí donde el manejo de riesgos es todavía más crítico, porque estos agricultores generalmente están operando en un medio de alta incertidumbre, donde la información es escasa y tienen que estar todavía más conscientes y tener más información para darse cuenta de que las decisiones que toman son informadas”, recalcó el especialista de Extensión Cooperativa de la UC.

La dirección Internet para accesar los webinarios es http://www.farmmanagement.org/aginuncertaintimesespanol/. Incluye un enlace titulado “Test Your Internet Connectivity que se recomienda explorar con suficiente anticipación, para asegurarse de que la computadora y la conexión reunen los requisitos para ingresar a los webinarios. El enlace conduce a sitios para obtener, automáticamente y sin costo, los programas o módulos necesarios para las sesiones interactivas.

A continuación las fechas y tópicos de los webinarios:

10 de marzo: Administración de Finanzas y Acceso al Crédito en la Agricultura

17 de marzo: Planificación de Negocios y Estrategias de Mercadeo para la Agricultura

24 de marzo: Estrategias, Herramientas y Recursos para la Selección y la Diversificación